أيمن الهوني فنان ليبي ومغنٍ وملحن وعازف ورجل مسرح، أصوله من مدينة هون في جنوب ليبيا، وقضى طفولته بين طرابلس وبنغازي. تعلم الأكورديون ثم القيثار في المدرسة، وأسس فرقة "الأمل" في المرحلة الثانوية ثم "فرقة الأصدقاء" الاحترافية في بنغازي، وعمل بعدها لسنوات في القاهرة حيث درس هندسة التسجيلات الصوتية ولحن وعزف مع فنانين مصريين. اشتغل كذلك في الموسيقى التصويرية للمسرح ونال جوائز عنها، منها تكريم مهرجان الإسماعيلية عام 1998 وجائزة التأليف الموسيقي في المهرجان المسرحي التاسع بطرابلس عن مسرحية "فليسقط شكسبير". أصدر خمسة ألبومات بين عامي 1998 و2008 أولها "غزلاني" وآخرها "كلام العين".
Ayman Elhouni is a Libyan singer, composer, instrumentalist and man of theatre. His family origins are in the town of Hun in southern Libya, and he spent his childhood between Tripoli and Benghazi. He learned accordion and then guitar at school, founded the band al-Amal in secondary school and later the professional Firqat al-Asdiqaa in Benghazi, then worked for years in Cairo, where he studied sound recording engineering and composed and played with Egyptian artists. He also worked in theatre score composition and won awards for it, including recognition at the Ismailia festival in 1998 and a music composition prize at the ninth theatre festival in Tripoli for the play "Falyasqut Shakespeare", and released five albums between 1998 and 2008, from "Ghazlani" to "Kalam al-Ain".