الشاب زيرام

الشاب زيرام مطرب ليبي يُصنَّف ضمن أبرز أصوات ما يُعرف محلياً ب"الريقي الليبي"، وهو أسلوب غنائي شعبي متأثر بموسيقى الريغي انتشر عبر التسجيلات المتداولة. اشتهر بثنائياته مع الشاب عبد القادر الجيلاني في أغنيات مثل "لا تلعب بالحب" و"سكنتي قلبي" و"ستيل ليبيانو". ومن أعماله المنفردة "الزين" و"كل زمان تعدي" و"اسمعني"، وما زالت تسجيلاته تُتداول على منصات الفيديو والقنوات المهتمة بالأغنية الليبية.

Cheb Ziram is a Libyan singer counted among the leading voices of what is known locally as "Libyan reggae", a popular vocal style influenced by reggae that spread through circulated recordings. He is best known for his duets with Cheb Abdelkader al-Jilani on songs such as "La Tel'ab bil-Hob", "Sakanti Qalbi" and "Style Libyano". His solo recordings include "Al-Zayn", "Kol Zaman Ta'addi" and "Isma'ni", and his tracks are still circulated on video platforms and channels devoted to Libyan song.