محمود كريّم

محمود كريم مطرب ومخرج إذاعي ليبي من مواليد مدينة طرابلس، تميز بأدائه للقصائد الشعرية المغناة من إبداع كبار الشعراء الليبيين والعرب وبغنائه بالفصحى. من أشهر أغانيه «بلد الطيوب» من ألحان الموسيقار علي ماهر، إلى جانب «تعيشي يا بلدي» و«أقبل الصبح» و«على الحلوين مشغولين» و«قناعك» و«بيني وبينك». عمل مخرجاً مرئياً بالهيئة العامة لإذاعات ليبيا وتخصص في إخراج البرامج الثقافية والأدبية والشعرية، ومنها «قوس قزح» و«دنيا الكتاب» و«مثل وشعر» و«روائع الشعر العربي». غنى من كلمات الشاعر أحمد الحريري، وتوفي عام 2008 بعد معاناة مع المرض.

Mahmoud Karayem was a Libyan singer and broadcast director born in Tripoli. He was known for performing sung poetry by leading Libyan and Arab poets and for singing in classical Arabic. His best known song is "Balad al-Tuyub", composed by Ali Maher, alongside "Ta'ishi ya Baladi", "Aqbal al-Subh", "Ala al-Helwin Mashghulin", "Qina'ak" and "Bayni wa Baynak". He worked as a television director at the General Authority for Libyan Broadcasting, specialising in cultural, literary and poetry programmes including "Qaws Quzah", "Dunya al-Kitab", "Mathal wa Shi'r" and "Rawa'i al-Shi'r al-Arabi". He sang lyrics by the poet Ahmed al-Hariri and died in 2008 after an illness.