سالم عبيد

سالم صالح عبيد منشد ليبي من أعلام المالوف والموشحات الأندلسية. بدأت مسيرته الفنية عام 1975 حين كان من الأعضاء المؤسسين لفرقة المالوف والموشحات الأندلسية بقيادة الموسيقار حسن عريبي، وأنشد ضمن مجموعتها الصوتية في الاحتفالات الوطنية بمعظم المدن الليبية. سجل مع الفرقة ألبومها الأول من نوبات المالوف والموشحات في استوديو مجمع الفتح الثقافي واستُكمل تسجيله في مصر، وصدر في اثني عشر شريطًا مع كتيب بعنوان مقتطفات من فنون المالوف والموشحات. شارك مع الفرقة في أكثر من ست وعشرين مشاركة داخل ليبيا وخارجها، منها احتفالات في لبنان عام 1981 ومهرجانات تستور في تونس ومهرجانات المالوف في الجزائر والمغرب وحفل بالقاهرة عام 1991، ثم التحق بفرقة الشروق ثلاث سنوات قبل أن يعتزل لظروف صحية. توفي في الثامن عشر من فبراير 2017.

Salem Saleh Obeid was a Libyan munshid and one of the figures of malouf and Andalusian muwashshahat. His career began in 1975 as a founding member of the Malouf and Andalusian Muwashshahat Ensemble led by the composer Hassan Oreibi, singing in its vocal group at national celebrations across most Libyan cities. With the ensemble he recorded its first album of malouf nawbat and muwashshahat at the Al-Fateh Cultural Complex studio, completing the sessions in Egypt; it was issued as twelve cassettes with a booklet titled Selections from the Arts of Malouf and Muwashshahat. He took part in more than twenty-six appearances inside and outside Libya, including concerts in Lebanon in 1981, the Testour festival in Tunisia, malouf festivals in Algeria and Morocco, and a 1991 concert in Cairo, then spent three years with the Al-Shorouk ensemble before withdrawing for health reasons. He died on 18 February 2017.